 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
 |
 |
|
||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
|
||||||||||
 |
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
 |
|
|||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
 |
 |
|
||||||||||||
|
|||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
 |
|
|||||||||||||
|
|||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
 |
 |
 |
|
||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
 |
 |
|
|||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
 |
 |
|
||||||||||||
 |
 |
 |
|
||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
|
|||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
|
|||||||||||||||
 |
 |
 |
|
||||||||||||
 |
|
||||||||||||||
 |
 |
Libro Portafolio: “El Viaje...” Ejecutores y participantes |
Este proyecto, orientado a bibliófilos y coleccionistas de arte, es ejecutado por el taller Arte Dos Gráfico de Bogotá bajo la curaduría y dirección general de Marina Wecksler. Cuenta con la presentación del Señor Morris E. Curiel y un prólogo literario del reconocido escritor y dramaturgo Isaac Chocrón. La investigación y el texto que recorre nuestra historia fueron escritos por Rebeca Perli. La selección de los poemas estuvo a cargo de Reynaldo Pérez So, Sonia Chocrón y Schlomo Avayoú. El diseño editorial es de Luis Angel Parra. La traducción al inglés fue realizada por Joan Esther Friedman y la traducción al hebreo estuvo a cargo de Schlomo Avayoú y Lihie Talmor. Los artistas plásticos participantes son: Lydia Azout, Becky Mayer y Elías Heim de Colombia; Samy Benmayor de Chile; Moico Yaker de Perú; Jac Leirner y Walter Goldfarb de Brasil; Luis Camnitzer y Gerardo Goldwasser de Uruguay; Baruj Salinas de Cuba; Felipe Ehrenberg de México; Liliana Porter y Daniel Scheimberg de Argentina; Nadia Benatar, Lihie Talmor, Carlos Poveda, Ricardo Benaím y Meyer Vaisman de Venezuela. Los poetas participantes son: José Kozer y Ruth Behar de Cuba; Miriam Moscona de México; Liliana Mizrahi, Daniel Chirom, Roberto Piccioto, Alejandra Pizarnik, Saúl Yurkievich y Juan Gelman de Argentina; David Turkeltaub y Marjorie Agosin de Chile; Rosita Kalina de Costa Rica, Sonia Chocrón y Elías David Curiel y Martha Kornblith de Venezuela. |